Operating Instruction Summary

The manual was written in Spanish by Panasonic. The language is listed as follows: Operating Instruction Spanish / Manual de instrucciones Español. The manual is applied to the following one product model as follows: DMR-ES35V. The manual was created in Portable Document Format, called as PDF manual. The PDF document file with the name of dmres35v-spanish.pdf has 60 pages with the file size of 3.5Mb. The digital document is original with no watermarks.

Operating Instruction Information

Brand:Panasonic
Category: DVD Recorder
Model:DMR-ES35V
Type:Operating Instruction
Language:Spanish Spanish Manual
File info:PDF / 3.5Mb / 60 pages
Support:

PDF File Information

Title: RQTD198_M_sp_F09C06_0.cdr
Creator: CorelDRAW Version 11.0
Producer: Corel PDF Engine Version 11.633
CreationDate: Thu Mar 9 12:20:41 2006
ModDate: Thu Jul 27 10:51:13 2006
Tagged: no
Pages: 60
Encrypted: no
Page size: 596 x 842 pts (A4)
File size: 3644735 bytes
Optimized: yes
PDF version: 1.4

PDF Bookmark and List of Contents

  • CONTENIDO

  • INDICACIONES DE SEGURIDAD

  • INFORMACIN ACERCA DEL APARATO

    • INFORMACIN DE LA LICENCIA
  • ANTES DE PONERIO EN SERVICIO

    • ACCESORIOS SUMINISTRADOS
    • INTRODUCCION DE LAS PILAS
  • MANDO A DISTANCIA

  • PARTE FRONTAL

    • INDICACIONES EN LA PANTALLA
  • PARTE TRAERA

  • CONEXIONES

    • CONEXION CON CABLE SCARF DE 21 POLOS
    • CONEXION CON CABLE DE AUDIO/VIDEO
    • CONEXION CON CABLE S VIDEO
  • AJUSTES

    • COUNTRY
    • AJUSTE AUTOMATICO
    • DESCARGA DESDE TV CON QLINK
    • AJUSTE DE FECHA Y HORA
    • RELACION DE ASPECTO TV
  • APARATOS EXTERNOS

    • CONEXION DE SET TOP BOX O RECEPT. SATELITE
    • CONEXION DE UN DECODIICADOR ANALOGICO
    • CONEXION DE UN AMPLIFICADOR DIGITAL
    • CONEXION AV3 (P.EJ. CAMCODER)
    • CONEXION A DV IN
  • COMPONENT VIDEO OUT

    • CONEXION DE UN APARATO DE TELEVISION CON TOMA DE ENTRADA DE COMPONENT VIDEO
    • IMAGEN DE TELEVISION EN EL AJUSTE PROGRESIVO
  • INDICACIONES DE ESTADO STATUS

    • INFORMACION DE PANTALLA, SIMBOLOS
  • FORMATOS DE DISCO

    • DISCOS DE REPRODUCCION Y GRABCION
    • DISCOS DE REPRODUCCION
    • MANIPULACION DE DISCOS
  • REPRODUCCION (DVD)

    • PREPARACION, REPRODUCCION
    • REPRODUCCION DE UN TITULO SELECCIONADO
    • LA REPRODUCCION COMIENZA AUTOMATICAMENTE
    • SELECCIONAR PROGRAMAS/TITULOS PARA SU REPRODUCCION
    • FINALIZAR
    • INTERRUPCION DE LA REPRODUCCION
    • FINALIZAR LA REPRODUCCION
    • MEMORIZACION DE LA POSICION DE REPRODUCCION
    • REPRODUCCION A CAMARA LENTA
    • FUCION DE BUSQUEDA RAPIDA
    • DIVISION DE UNA GRABACION EN CAPITULOS
    • SALTAR
    • MANUAL SKIP
    • REPRODUCCION POR FOTOGRAMAS
    • TIME SLIP
    • REPRODUCCION RETARDADA
    • QUICK VIEW (PLAY/X1.3)
    • GRABACION Y REPRODUCCION SIMULTANEAS
    • CAMBIO DEL CANAL AUDIO
  • REPRODUCCION (VHS)

    • PREPARACION
    • REPRODUCCION DE UN VIDEOCASETE
    • REPRODUCCION SINFIN
    • FINALIZAR LA REPRODUCCION
    • INTERRUPCION DE LA REPRODUCCION
    • REPRODUCCION A CAMARA LENTA
    • REPRODUCCION DE IMAGENES FIJAS
    • BUSQUEDA DE IMAGEN AVANCE/RETROCESO
    • AVANCE RAPIDO/ REBOBINADO RAPIDO
    • JET REW
    • SISTEMA DE BUSQUEDA VHS INDEX (VISS)
    • S-VHS QUASI PLAYBACK (SQPB)
    • REGULACION MANUAL DEL ALINEAMIENTO DE LA PISTA
    • REGULACION AUTOM. DEL ALINEAMIENTO DE LA PISTA
    • MANIPULACION DE VIDEOCASETES
    • PROTECCION CONTRA ESCRITURA DE CASETES
    • LIMPIEZA DE LOS CABEZALES DE VIDEO
  • GRABACION

    • ANTES DE LA GRABACION
    • PROTECCION CONTRA ESCRITURA, CPRM
    • FORMATEAR
    • PARA LA GRABACION
    • GRABACION
    • INTERRUPCION DE LA GRABACION
    • GRABACION EN DVD DE PROGRAMAS DE TELEVISION
    • CAMBIO DEL MODO DE GRABACION
    • GRABACION EN VHS DE PROGRAMAS DE TELEVISION
    • DETERMINACION DE UN TIEMPO COMO DURACION DE LA GRABACION
    • REPRODUCCION DE DVD DURANTE LA GRABACION
    • GRABACION INMEDIATA TV
    • GRABACION DESDE UN APARATO EXTERNO
    • SELECCION DE LA PISTA SONORA A GRABAR EN LAS EMISIONES DE SONIDO POR CANAL REDUNDANTE
    • GRABACION DE LAS EMISIONES CON SONIDO POR CANAL REDUNDANTE
  • FUNCIONES

    • INDICACIONES ACERCA DE LOS MENUS
    • ENTRADA DE TEXTO
  • DIRECT NAVIGATOR

    • VISTA DIRECT NAVIGATOR
    • ACTIVACION DEL MENU DIRECT NAVIGATOR
    • BORRAR
    • PROPIEDADES
    • EDICION DE TITULOS EN EL SUB MENU
    • EDICION DE CAPITULOS EN EL SUB MENU
  • REPRODUCCION DIVX

  • REPRODUCCION MP3

  • REPRODUCCION JPEG/TIFF

  • GRABACION

    • PROGRAMACION MANUAL
    • FUNCION VPS/PDC
    • CONMUTACION AUTOMATICA SP/LP
    • DRIVE
  • COMPROBACION O MODIFICACION DE LAS GRABACIONES CONTROLADAS POR TEMPORIZED.

    • TEMPER. DESACT/ACT.
    • BORRAR
    • PARAR GRABACION
  • GRABACIONES CONTROLADAS POR TEMPORIZADOR MEDIANTE APARATOS EXTERNOS

  • BORRAR

  • BORRADO DE TITULOS

  • PROPIEDADES

  • CONFIGURA PROT. ON/BORRAR PROTECCION

  • COPIAR

    • COPIAR CON LISTA DE COPIA
    • COPIA CONTROLADA POR TIEMPO
  • COPYING

    • COPIAR DESDE VHS A DVD
    • FINALIZAR
    • COPIAR DESDE DVD A VHS
  • GRAB. SHOWVIEW

    • GRABACION SHOWVIEW
  • LISTA REPRODUCCION

    • CREACION DE UNA LISTA DE REPRODUCCION
    • ACTIVACION DEL MENU LISTA REPR.
    • EDICION DE LISTAS DE REPROD. EN EL SUB MENU
    • EDICION DE CAPITULOS EN EL SUB MENU
  • GRAB. FLEXIBLE

    • MODO DE GRABACION FLEXIBLE (FR)
  • GRAB. AUTO. DV

    • GRABACION A TRAVES DE LA ENTRADA DV
    • GRABACION MANUAL A TRAVES DE LA ENTRADA DV
  • CONFIGURACION

    • SINTONIZACION
    • DISCO, LISTA DE LOS CODIGOS DE IDIOMAS
    • VIDEO
    • DISPLAY
    • CONEXION
    • FUNCION AV-LINK
    • VHS
    • OTROS
  • GESTION DVD

    • NOMBRE DEL DISCO
    • PROTECCION DEL DISCO
    • BORRAR TODOS LOS TITULOS
    • FORMATEAR DISCO
    • SELECCION AUTO-PLAY
    • FINALIZAR
    • CERRAR LA PRIMERA CAPA
    • CREAR TOP MENU
  • AJUSTES DE IMAGEN Y SONIDO

  • EN CASO DE NECESITAR AYUDA

  • DATOS TECNICOS

More User Manuals for Panasonic DMR-ES35V